STORY
児童養護施設で育ったエルジは、24年ぶりに小村で暮らす実の母を訪ねる。再婚していた母は、娘の来訪に戸惑い、彼女を姪と偽って新しい家族に引き合わせた。家族関係の修復も曖昧なまま街へ戻ったエルジは、行きずりの男と交際しながら、鬱々と日々を過ごす。ある日、素性の知れぬ中年男性がエルジの前に現れ、「君の両親は死んだ」と告げる。
INTRODUCTION
1975年の『アダプション／ある母と娘の記録』でベルリン国際映画祭・金熊賞を受賞したメーサーロシュ・マールタ。その後、『日記 子供たちへ』でカンヌ国際映画祭・審査員特別グランプリを受賞するなど、同時代のアニエス・ヴァルダと並ぶ作家として国際的な称賛を受けた。 長らく本格的に紹介されることがなかった日本においても、2023年、『アダプション～』を含む5作品が一挙公開。作品の同時代性に、多くの観客が驚嘆した。2025年には代表連作「日記」三部作を含む計7作品が特集上映された。 これまで日本で紹介された全12作品のレストア／デジタルリマスター版を収録したBlu-ray Collectionが、9月9日（水）より3ヶ月連続リリース！ “自由の問題も女性の状況も私が映画を撮った頃からあまり良くはなっていないのですから、これらの作品はきっと、今の時代にも有効でしょう” ——メーサーロシュ・マールタ
CONTENTS
＜Chapter 1収録作品＞ 『エルジ』The Girl 『アダプション／ある母と娘の記録』Adoption 『ナイン・マンス』Nine Months 『マリとユリ』The Two of Them ＜Chapter 2収録作品＞ 『月が沈むとき』Binding Sentiments 『リダンス』Riddance 『ドント・クライ プリティ・ガールズ！』Don’t Cry, Pretty Girls! 『ジャスト・ライク・アット・ホーム』Just Like at Home ＜Chapter 3収録作品＞ 『ふたりの女、ひとつの宿命』The Heiresses 『日記 子供たちへ』Diary for My Children 『日記 愛する人たちへ』Diary for My Loves 『日記 父と母へ』Diary for My Father and Mother
©National Film Institute Hungary - Film Archive
Blu-ray Collection：Chapter 1
2026年9月9日（水）発売
CONTENTS
『エルジ』The Girl
CAST
コヴァーチュ・カティ、ホルヴァ―ト・テリ、ユハース・ヤーツィント、サボー・ラースロー（ラズロ・サボ）、コザーク・アンドラーシュほか
STAFF
監督・脚本：メーサーロシュ・マールタ 撮影監督：ソムロー・タマーシュ
『アダプション／ある母と娘の記録』Adoption
STORY
43歳のカタは工場勤務の未亡人。彼女は既婚者と不倫関係にある。カタは子どもが欲しいのだが、愛人は一向に聞き入れない。とある日カタは、寄宿学校で生活するアンナと出会い、彼女の面倒を見ることにした。次第にふたりは奇妙な友情を育んでいく。
CAST
べレク・カティ、ヴィーグ・ジェンジェヴェール、フリード・ペーテル、サボー・ラースローほか
STAFF
監督：メーサーロシュ・マールタ 脚本：メーサーロシュ・マールタ、ヘルナーディ･ジュラ、グルンワルスキ･フェレンツ 撮影監督：コルタイ･ラヨシュ
『ナイン・マンス』Nine Months
STORY
ユリは工場勤務の傍ら、農学を学んでいる。工場の上司は彼女と恋に落ちる。ユリは彼に誠実な関係を望むいっぽう、前パートナーとの間に子どもがいる事実を隠している。やがて彼女の秘密は明らかになるのだが、上司は子どもの存在を受け入れるだけの心の準備ができておらず……。
CAST
モノリ・リリ、ヤン・ノヴィツキ、べレク・カティ、ヴィーグ・ジェンジェヴェールほか
STAFF
監督：メーサーロシュ・マールタ 脚本：ヘルナーディ･ジュラ、コーローディ・イルディコー 撮影監督：ケンデ・ヤーノシュ
『マリとユリ』The Two of Them
STORY
マリの夫は偏狭な男で、ユリの夫はアルコールに依存している。彼女たちはつらい夫婦生活を乗り越え、慰めを求めあう。互いの葛藤を知ったふたりは、それぞれの人生を歩むべく、ある決断をする。
CAST
マリナ・ヴラディ、モノリ・リリ、ヤン・ノヴィツキ、ツィンコーツィ・ジュジャ、ヴラジーミル・ヴィソツキーほか
STAFF
監督：メーサーロシュ・マールタ 脚本：コーローディ・イルディコー、バラージュ・ヨージェフ 撮影監督：ケンデ・ヤーノシュ
※画像はイメージです。実物と異なる場合があります。
メーサーロシュ・マールタ Blu-ray Collection：Chapter 1
2026/09/09発売
BSZD0831823,100円（税込）COLOR364(予) 分１層４枚組リニアＰＣＭ（ステレオ）日本語16:9【1080p Hi‐Def】4話収録
発売元:
収録話
『エルジ』The Girl 『アダプション／ある母と娘の記録』Adoption 『ナイン・マンス』Nine Months 『マリとユリ』The Two of Them
特典
初回特典
封入特典
◆各作品リーフレット（各4P・予定）
音声特典
映像特典
◆メーサーロシュ・マールタ監督インタビュー at ベルリン国際映画祭（2019年） ◆「メーサーロシュ・マールタ監督特集 女性たちのささやかな革命」特集予告編 ◆「メーサーロシュ・マールタ監督特集 第2章」特集予告編 ◆各作品本国版予告編
ボーナスディスク
その他特典
◆三方背BOX
Blu-ray Collection：Chapter 2
2026年10月14日（水）発売
CONTENTS
『月が沈むとき』Binding Sentiments
STORY
政治家の夫に先立たれたエディトは、保険金や邸宅の相続を頑なに拒む。父の名声が汚されることを恐れた息子は、母エディトを別荘に軟禁した。息子の婚約者も「看守」として手を貸すが、壊れていくエディトを見るうち、結婚という結び付きに違和感を募らせていく。
CAST
トゥルーチク・マリ、コヴァーチュ・カティ、バラージョヴィチ・ラヨシュほか
STAFF
監督・脚本：メーサーロシュ・マールタ 撮影監督：ケンデ・ヤーノシュ
『リダンス』Riddance
STORY
工場勤務のユトゥカは、大学生のアンドラーシュと恋に落ちるが、拒絶されることを恐れ、学生のふりをして名前も偽る。やがてアンドラーシュは真実を知るも、両親には告げられない。両家の食事会でアンドラーシュ家の階級意識が剥き出しになっていく。
CAST
クートヴェルジ・エルジェーベトゥ、ナジ・ガーボルほか
STAFF
監督・脚本：メーサーロシュ・マールタ 撮影監督：コルタイ・ラヨシュ
『ドント・クライ プリティ・ガールズ！』Don’t Cry, Pretty Girls!
STORY
ビート・ミュージックのファンである若者たちは、うだつの上がらない日々を工場での労働に費やしている。ユリは不良青年のうちのひとりと婚約しているのだが、とあるミュージシャンと恋に落ちた。ギグを開くという彼とともに、ユリは小旅行へ出かける。しかし嫉妬深い婚約者と彼の不良仲間たちは執拗にふたりを追いかけ……。
CAST
ヤロスラヴァ・シャレロヴァー、ザラ・マールク、バラージョヴィチ・ラヨシュほか
STAFF
監督：メーサーロシュ・マールタ 脚本：ズィムレ・ペーテル 撮影監督：ケンデ・ヤーノシュ
『ジャスト・ライク・アット・ホーム』Just Like at Home
STORY
アメリカからハンガリーへ帰国したアンドラーシュ。根無し草状態の彼は、放し飼いにされていた犬に惚れ込み、飼い主の少女から強引に買い取る。やがてふたりは、親子とも言い切れぬ親密な関係を育んでいく。彼のかつての恋人アンナも、そんなふたりを気に掛け、彼に愛を告白するが……。
CAST
ヤン・ノヴィツキ、アンナ・カリーナ、ツィンコーツィ・ジュジャ、サボー・ラースロー（ラズロ・サボ）ほか
STAFF
監督：メーサーロシュ・マールタ 脚本：コーローディ・イルディコー 撮影監督：コルタイ・ラヨシュ
※画像はイメージです。実物と異なる場合があります。
メーサーロシュ・マールタ Blu-ray Collection：Chapter 2
2026/10/14発売
BSZD0831923,100円（税込）COLOR365(予) 分１層４枚組リニアＰＣＭ（ステレオ）日本語16:9【1080p Hi‐Def】4話収録
発売元:
収録話
『月が沈むとき』Binding Sentiments 『リダンス』Riddance 『ドント・クライ プリティ・ガールズ！』Don’t Cry, Pretty Girls! 『ジャスト・ライク・アット・ホーム』Just Like at Home
特典
初回特典
封入特典
◆各作品リーフレット（各4P・予定）
音声特典
映像特典
◆「メーサーロシュ・マールタ監督特集 女性たちのささやかな革命」特集予告編 ◆「メーサーロシュ・マールタ監督特集 第2章」特集予告編 ◆『月が沈むとき』本国版予告編 ◆『ドント・クライ プリティ・ガールズ！』本国版予告編 ◆『月が沈むとき』日本版予告編 ◆『リダンス』日本版予告編 ◆『ジャスト・ライク・アット・ホーム』日本版予告編
ボーナスディスク
その他特典
◆三方背BOX
Blu-ray Collection：Chapter 3
2026年11月11日（水）発売
CONTENTS
『ふたりの女、ひとつの宿命』The Heiresses
STORY
1936年。ユダヤ人のイレーンは、裕福な友人・スィルヴィアからある相談を持ち掛けられる。スィルヴィアは不妊に悩んでおり、イレーンに自身の夫との間で子どもをつくってほしいと言う。そうして生まれた子どもに莫大な財産の相続が約束されたのだが、彼らの関係は悪化の一途をたどる。その頃世界ではファシズムが台頭し……。
CAST
イザベル・ユペール、モノリ・リリ、ヤン・ノヴィツキ、ペルツェル・ズィタ、サボー・シャーンドルほか
STAFF
監督：メーサーロシュ・マールタ 脚本：コーローディ・イルディコー、メーサーロシュ・マールタ 脚本協力：ヤン・ノヴィツキ 撮影監督：ラガーイ・エレメール
『日記 子供たちへ』Diary for My Children
STORY
1947年、ソ連からハンガリーへ帰国したユリは、共産党員の養母マグダの保護下で育つ。父は秘密警察に捕らわれ、母はこの世を去っていた。恐怖政治が布かれるこの国で、ユリは不安定な生活を強いられる。ある日、ユリはヤーノシュと名乗る男と出会う。彼は父と瓜二つの人物だった。
CAST
ツィンコーツィ・ジュジャ、アンナ・ポロニー、ヤン・ノヴィツキほか
STAFF
監督・脚本：メーサーロシュ・マールタ 撮影監督：ヤンチョー・ニカ（ヤンチョー・ミクローシュ・ジュニア名義）
『日記 愛する人たちへ』Diary for My Loves
STORY
マグダの元を離れ映画監督を志すユリは、モスクワの大学で映画制作を学ぶ。スターリンの死後、ユリは労働者の実情を捉えたドキュメンタリー映画を完成させる。そしてユリは父がすでに死去したことを知らされる。
CAST
ツィンコーツィ・ジュジャ、アンナ・ポロニー、ヤン・ノヴィツキほか
STAFF
監督・脚本：メーサーロシュ・マールタ 撮影監督：ヤンチョー・ニカ
『日記 父と母へ』Diary for My Father and Mother
STORY
1956年、ブダペシュトで民衆が蜂起する。モスクワからハンガリーへ帰国したユリはカメラを手に、荒廃した街並みや犠牲者を見つめていく。その年の大晦日、ユリたちは久々に一堂に会する。政治的立場が異なる者たちも、束の間、仮装や音楽、ダンスに耽る。しかし反動分子の弾圧はとどまるところを知らず……。
CAST
ツィンコーツィ・ジュジャ、アンナ・ポロニー、ヤン・ノヴィツキほか
STAFF
監督・脚本：メーサーロシュ・マールタ 撮影監督：ヤンチョー・ニカ
※画像はイメージです。実物と異なる場合があります。
メーサーロシュ・マールタ Blu-ray Collection：Chapter 3
2026/11/11発売
BSZD0832023,100円（税込）COLOR462分（予定）１層２枚２層２枚リニアＰＣＭ（ステレオ）日本語16:9【1080p Hi‐Def】4話収録
発売元:
収録話
『ふたりの女、ひとつの宿命』The Heiresses 『日記 子供たちへ』Diary for My Children 『日記 愛する人たちへ』Diary for My Loves 『日記 父と母へ』Diary for My Father and Mother
特典
初回特典
封入特典
◆各作品リーフレット（各4P・予定）
音声特典
映像特典
◆「メーサーロシュ・マールタ監督特集 女性たちのささやかな革命」特集予告編 ◆「メーサーロシュ・マールタ監督特集 第2章」特集予告編 ◆『ふたりの女、ひとつの宿命』本国版予告編 ◆『日記 子供たちへ』本国版予告編 ◆『日記 愛する人たちへ』本国版予告編 ◆『日記 父と母へ』本国版予告編 ◆「日記」三部作 日本版予告編
ボーナスディスク
その他特典
◆三方背BOX
発売元・販売元：東映ビデオ
